Latest News

The 10th International Young Scholars’ Symposium on "Christianity and Chinese Society and Culture" (2020)【第十屆「基督教與中國社會文化」青年學者國際研討會(2020)】現正接受報名

 

【轉知公告】第十屆「基督教與中國社會文化」青年學者國際研討會

 

 

研討會日期:2020129 ─ 13(星期三至日)*
地點:香港中文大學崇基學院
截止報名日期:2020915

*會議安排將視乎疫情發展再行審議,敬請留意。

申請資格:

  1. 全球認可大學、神學院研究式課程的研究生(包括哲學碩士及哲學博士班)及年青哲學碩士、哲學博士、博士後及教齡不超過三年並具有博士學位的年輕教師;
  2. 申請在研討會上報告的中文或英文論文必須與「基督教與中國社會文化」這主題相關;
  3. 申請的中文或英文論文必須為原著且從未以任何形式出版。

申請方法:

  1. 請填妥網上表格
  2. 網上申請時,請一併提交
    i)
    個人簡歷[CV]
    ii)
    論文摘要(約500字)
    iii)
    論文全文(限10,000字以內);
  3. 截止報名日期:2020915日;
  4. 申請結果將於202011月前公佈。獲邀來港參加會議並報告論文者,必須參加全部學術活動,方可獲主辦單位津貼部份赴港旅費及在港期間之食宿費用。

詳情請到香港中文大學基督教研究中心網頁瀏覽http://www.cuhk.edu.hk/theology/ccs/b5/iyss2020.html
如有查詢,歡迎電郵至 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 聯絡。

 

The 10th International Young Scholars’ Symposium on "Christianity and Chinese Society and Culture" (2020)

Date: December 9-13, 2020, Wednesday to Sunday*
Venue: Chung Chi College, CUHK
Deadline for application: September 15, 2020

*Arrangement of the conference will be reviewed and revised in view of the development and impact of COVID-19. Please stay tuned to us.

 Eligibility:

  1. Students of Research Postgraduate Programme (including MPhil and PhD students), young MPhil, PhD, post-doctoral fellows, and junior faculty members with PhD degree and less than three years of teaching experience from any accredited tertiary institutions and seminaries worldwide;
  2. Paper proposed should under the theme of “Christianity and Chinese Society and Culture”.
  3. Paper proposed must be original and unpublished work written in either Chinese or English language.

Application:

  1. Please fill in this form for online application;
  2. Applicants should submit the following items:

i) a brief Curriculum Vitae
ii) abstract (in about 500 words)
iii) full paper (in no more than 10,000 words)

  1. Deadline for application: September 15, 2020;
  2. Application results will be announced by November, 2020. On condition that participants would attend all scheduled academic activities throughout the symposium, partial travel subsidy and full accommodation during the symposium will be provided for successful non-local applicants.

Please refer to the above application instructions or visit the below website http://www.cuhk.edu.hk/theology/ccs/eng/iyss2020.html  for more information.

For further enquiries, please email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

 Centre for Christian Studies,
The Chinese University of Hong Kong
Tel:(852)3943-1034 /3943-8155
Web Site:
http://www.cuhk.edu.hk/theology/ccs/

華裔學志專題演講 - 俄羅斯與台灣:文化交流

線上報名

J

 

會議時間:109年5月21日(星期四)15:30 - 17:00

會議地點:輔仁大學倬章樓4樓聖保祿廳DG410

活動網址:http://www.fjac.fju.edu.tw/fjac/  或 http://www.mssrc.fju.edu.tw/

報名網址:https://forms.gle/Jj4fepGtYT43WgW77

主辦單位:輔仁大學華裔學志漢學研究中心、輔仁大學宗教學系

本場演講採取線上報名,歡迎蒞臨聽講。

參加者請配合防疫作業,當天實名簽到並配戴口罩進場入座。

洽詢電話:(02)29056199  

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.     

馬雷凱神父追思彌撒

12/13(三)於輔大耕莘樓4樓小聖堂舉辦馬雷凱神父追思彌撒,同時感念馬神父對教會及學界的貢獻。

 

 S  4964418

S  4964420

S  4964423

敬悼華裔學志馬雷凱神父

敬悼華裔學志馬雷凱神父

S  4702236

 

Dear Friends of the Monumenta Serica Institute,

It is with great grief that we have to inform you of the sudden death of the long-time Director and Editor-in-chief P. Prof. Dr. Roman Malek S.V.D.
He passed away early this morning on 29 November at the age of 68 in the hospital of Grudziądz, Poland.

The funeral service will be held on 2 December at 11 a.m. in the mission house of the S.V.D. missionaries in Górna Grupa, Poland..
A memorial service in honour of Fr. Malek will be held in Sankt Augustin as well as at Fu Jen Catholic University Taiwan at a later date.

R.I.P.

In the name of the Monumenta Serica Institute,
P. Prof. Dr. Zbigniew Wesołowski SVD
Monumenta Serica Sinological Reaserch Center,  Fu Jen Catholic University
Dr. Sonja HUANG Mei Ting

【馬雷凱神父生平簡介

馬雷凱神父,1951103日生於波蘭卡舒比亞省的貝圖夫。1969年進入聖言會初學,1976年赴德國聖奧古斯丁會省,並於德國波昂大學攻讀漢學、日本學、比較宗教學以及教會史。1984年馬雷凱神父完成學業,獲得漢學博士學位。1998年獲聘為聖言會聖奧古斯丁神哲學院宗教史教授。在完成其升等著作後,於2003年至2011年任教於波昂大學漢學系。

 20114月馬雷凱神父突然中風,其學術與研究工作不得不暫停。雖然馬神父的身體狀況遠不如從前,但他仍舊持續進行研究,並同時執行幾項研究計畫。其中也包括了《耶穌基督的中國面容》此系列叢書第四冊上下集,分別出版於2015年與2019年。

為了感謝馬雷凱神父對中國教會的貢獻,波蘭亞當克舒沃維斯基樞機基金於2016年頒贈給他「無國界之心」最高榮譽獎章。同年10月馬神父也歡度他的65歲生日。在馬神父生日當天,華裔學志也出版了他的紀念文集《紮根於望德中馬雷凱教授六十五壽辰紀念文集》,並於聖奧古斯丁舉辦的典禮中致贈馬雷凱神父。

 在歷經了40年聖奧古斯丁的生活,2018年馬神父移居至波蘭的Górna Grupa 聖言會會院。20191129馬雷凱神父病逝。

馬雷凱神父在國際漢學界聲譽卓著,著述與編撰了相當多的著作,並長時間擔任聖奧古斯丁華裔學志研究所主任暨主編。至今,他的著述仍為漢學界諸多引用。馬神父如同華裔學志創辦人鮑潤生神父一樣,畢生奉獻於教會、中西文化交流與漢學界,其貢獻令人景仰與敬佩。

2019華裔學志專題演講 - God, the Devil, and the Chinese Language: A Few 16th Century Cases

線上報名

1568100763078

 

會議時間:108年10月9日(星期三)13:40-15:10

會議地點:輔仁大學倬章樓4樓DG420

報名方式:本演講以英文進行,並採取線上報名。

活動網址:http://www.fjac.fju.edu.tw/fjac/  或 http://www.mssrc.fju.edu.tw/

報名網址: https://forms.gle/w5AHKbCeuV18B4rr9

主辦單位:輔仁大學華裔學志漢學研究中心

洽詢電話:(02)29056199  

 

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   

 

 

 

新書發表New Release : The Chinese Face of Jesus Christ

Editor:Roman Malek

           Publication Date:July 2019

MSMSn50-4bgr

  

Msms50-4b

 

 

Monumenta Serica on Jastor

Monumenta Serica on Jastor

https://www.jstor.org/journal/monumentaserica

墨學的典範移轉以及其與基督宗教之相遇

線上報名

jpg

 

會議時間:108年5月2日(星期四)9:30-18:00

會議地點:輔仁大學倬章樓4樓聖保祿廳DG410

報名方式:請於2019年4月26日前於線上報名

活動網址:http://www.fjac.fju.edu.tw/fjac/  或 http://www.mssrc.fju.edu.tw/

報名網址:https://forms.gle/cFbMaqau38hHju3w6

主辦單位:輔仁大學華裔學志漢學研究中心、德國聖奧古斯丁華裔學志研究所

協辦單位:輔仁大學出版社

洽詢電話:(02)29056199  

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  

 

 

新書發表New Release : The Contribution of Chinese Women to the Church

PIOTR ADAMEK, SVD – SONJA HUANG MEI TIN (eds.), The Contribution of Chinese Women to the Church. Proceedings of the Conference “I Have Called You by Name,” September 25–26, 2014, Sankt Augustin (Germany). Siegburg: Franz Schmitt Verlag, 2019. 278 pp., Figures. ISBN 978-3-87710-553-5. Price: 23,90 €

img20190415 15091412

 

CONTENTS

ANA CRISTINA VILLA BETANCOURT Women in the Church: The Perspective of Mulieris Dignitatem ... 9

GAIL KING Candida Xu (16071680), Chinese Christian Woman of Faith ... 31

CLAUDIA VON COLLANI Christian Heroines in China: Expectations, Images, and Examples... 47

SONJA HUANG MEI TIN 黃渼婷 Chinese Women at Court and in the Church ... 93

LI JI Little Flowers: Chinese Christian Women in Northeast China ... 103

KANG ZHIJIE 康志杰 They Are Brilliant Lilies: Special Characteristics of the Work of Chinese Catholic Virgins ... 119

R. G. TIEDEMANN Chinese Female Propagators of the Faith in Modern China: The Tortuous Transition from the Institute of Virgins to Diocesan Religious Congregations ... 145

FREDRIK F.LLMAN Two Small Copper Coins and Much More: Chinese Protestant Women and Their Contributions to the Church Cases from Past and Present ... 177

TANG YAOGUANG 唐耀光 The Challenges and Response of the Catholic Church in China during the Late 19th and First Half of the 20th Century: Xu Zongzes Views on Women ... 203

KWONG LAI KUEN 鄺麗娟 Progressing toward a Spirituality of Chinese Women in the Holy SpiritA Spirituality of the Holy Spirit: An Exploration of Female Spirituality in the Holy Spirit ... 221

PIOTR ADAMEK, SVD Unworthy to Be Quoted among the BelieversWorthy to Be Quoted among the Martyrs: Women in the Orthodox Church in China .... 237

KATRIN FIEDLER Invisible and Invincible: Changing Female Roles in the Chinese Protestant Church and Their Perceptions .... 249

  

 

 

 

新書發表New Release : The Sinitic Languages A Contribution to Sinological Linguistics

Author:Mieczysław Jerzy Künstler

           Publication Date: 2019

CS-NS-01-Kunstler-Cover-front

  

Knstler Werbung